La differenza tra un copywriter e un art director / The difference between a copywriter and a art director

No, tranquilli, non è il principio di una freddura! Copywriter e grafici hanno così tanto in comune, nonostante le loro abilità siano diverse e speciali. Sono due figure professionali così complementari per cui credo sia importantissima una loro armonia e collaborazione, all’interno di un contesto lavorativo.
Io sono una copy fortunata perché ho conosciuto Janet, una talentuosa art director con cui vado davvero davvero d’accordo. É stata lei a segnalarmi questa bella galleria di slide divertenti che mostra le differenze tra copywriter e art director.

La mia slide preferita? Quella della birra!


No, it’s not the beginning of a joke! Copywriters and graphic designers have so much in common, despite their different, special skills. They are so complementary, and that’s why is so important that writers and graphic artists should be in step with each other. I’m a lucky copy because I have met Janet, who is such a talented art director. She was her who has… advertised to me this nice gallery with funny slides about copywriters versus art directors.

My most favourite slide? The beer one! :)

Photo credit by fubiz.net
Advertisements